Le Coran Et La Traduction Des Sens En Francais-Tawbah

Vous souhaitez approfondir votre compréhension du Coran, mais l'arabe vous pose problème ? Le Coran édition Tawbah est la solution idéale pour les francophones. En effet, cette édition offre une traduction fiable et claire de la parole d'Allah, permettant à chacun de saisir le message divin qui s'y trouve.

Pourquoi choisir le Coran édition Tawbah ?

Plusieurs raisons poussent de nombreux musulmans francophones à opter pour le Coran Tawbah. Tout d'abord, il y a sa traduction, considérée comme fiable. Réalisée par Nabil Aliouane et révisée par Rachid Ouzzi, cette version garantit une interprétation fiable, dépourvue d'erreurs ou d'éventuelles ambiguïtés dogmatiques.

Les lecteurs apprécient aussi cet ouvrage en raison de son format bilingue. À l'intérieur, on y trouve notamment la version originale du Coran, c'est-à-dire en arabe, ainsi que la traduction en français. L'un se trouve à droite tandis que l'autre se trouve à gauche. Une telle disposition vous permettra d'ailleurs d'acquérir du vocabulaire arabe en faisant des assimilations. 

Des annotations également présentes dans cette traduction du Coran permettent de mieux comprendre les récits extraordinaires du Coran ou les contextes historiques. Enfin, l'auteur a pris soin d'utiliser un langage simple et clair, rendant de ce fait la lecture aisée pour tous les niveaux.

Comment utiliser le Coran édition Tawbah ?

Vous pouvez très bien lire un passage au quotidien. Consacrez donc un moment chaque jour à sa lecture, même s'il ne s'agit que de quelques versets. Prenez aussi le temps de réfléchir au sens des passages lus. Cette méditation vous permettra sans doute d'incorporer les notions acquises dans votre pratique religieuse.

Nous vous conseillons, en parallèle du Coran édition Tawbah de vous servir d'un Coran en arabe pour progresser dans votre apprentissage. Vous pourrez très bien partager et discuter des sens des versets avec votre famille ou vos amis. Le Coran Tawbah présente de nombreux avantages pour les croyants. Pour les francophones, il leur offre l'opportunité de comprendre le Coran. 

Son format pratique et esthétique

Il est important de noter que le Coran édition Tawbah ne remplace pas la version originale. En effet, il ne s'agit pas d'un moushaf, mais plutôt d'un outil d'aide à la compréhension. Pour la récitation et la mémorisation, vous devrez vous procurer un moushaf. 

Vous trouverez plusieurs modèles différents chez Almastour. Certains comportent les règles de Tajwid. Pour améliorer votre récitation, n'hésitez pas à suivre des cours de Tajwid auprès d'un enseignant qualifié.